NAKBA NARRATIVES
Nakba
Narratives
T |
he recent conflict
in Gaza has resulted in the deaths of approximately 47,000 Palestinians (mostly
non-combatants – many of them women and children) as well as life-changing
injuries to thousands of men, women and children and the displacement of
hundreds of thousands of Palestinians. The turmoil did not begin on October 7th
2023 with the brutality of the Hamas murders and abductions. It all began in
1948 with the Palestinian exodus (Nakba – literally ‘catastrophe’) when more
than 700,000 Palestinian Arabs — about half of pre-war Palestine’s Arab
population — fled or were expelled from their homes.
Nakba
Day is generally commemorated on 15 May, the day after Israeli Independence Day
(Yom Ha’atzmaut). The day was inaugurated by Yasser Arafat in 1998. When
Israelis are celebrating Palestinians are mourning. It is something like the 12th
of July celebrations by Unionists that antagonises nationalists in the north of
Ireland.
Memory
narratives
The
Nakba is not just a historical event it is an ongoing reality. When I was a
child my mother told me about how the Black and Tans shot at her brother who
had been out after curfew on Clancy Strand – fortunately they missed! But that
story (and others like it) became embedded in my memory and shaped my
understanding of history. That is because the person telling it was a trusted
narrator and because I was in my formative years. I spent five years studying
history at UCC (two as a tutor in the Irish History Department) and that is
where I gained my head knowledge but my heart was won while sitting on my
mother’s lap. Like many other Irish people, my republican, ideals were nurtured
by the grave injustices of the Ballymurphy massacre (Belfast, 1971) and the
events of Bloody Sunday (Derry, 1972).
The
memories of Palestinians displaced during Nakba
have been passed from generation to generation. The trauma for them personally,
their family members and communities is embedded in their collective psyche.
The narratives of bravery and resilience enrich not only the social, political
and historical aspects of Palestinian culture but, equally, offer young
generations of Palestinians a way of relating their experiences of exclusion
and discrimination to a past rich with detail and personal family connections.
It is a collective memory.
The
dialectic of remembering and forgetting is something we know about in our own
history, especially ‘The Troubles’ in Northern Ireland. The history of the
Middle-East has been subject to successive deformations and susceptible to
manipulation and misappropriation.
The
importance of Nakba memory narratives is an essential counter force to
the State of Israel’s continuing attempts to occupy, not only Palestinian territory
but also Western consciousness which ultimately results in the distortion of
the indigenous inhabitants’ narrative.
Palestinian
culture has been resurrected from beneath the rubble, where it was supposed to
lie buried. Palestinians have not only been deprived of much of the cultural
heritage of their ancestors, but they are subjected daily to systematic schemes
that seek to forge an alternative identity. This alternative identity is that
of a ‘good Arab’ or the ‘Israeli-Arab’, one that the Israeli authorities want
to design according to their interests.
The Nakba, displacement and
the forced transfer of millions of people was in the interests of clearing the
lands of Palestine for Jewish settlements but they were also in the interests
of erasing the memory of non-Jewish pasts and the traditional lifestyle and
community structures of the Palestinian people. Memories of the Nakba
tragedy play a crucial role in preserving Palestinian traditional
national, cultural, and social identity.
Since
the Nakba, Israeli institutions, especially those concerned with
education, aim to promote programmes which ‘Israelize’ the contemporary
Palestinian minority in Israel and create ‘good citizens.’ These programmes
incorporate many general stereotypical assumptions about the Muslim world and Israeli
history. These curricula deliberately exclude references to Palestinian history
or terminology. For Palestinian children in Israel the classroom might be
compared to that of Irish children in English classrooms where the conquering
coloniser presents a favourable perspective.
Imparting Memory
Once
the real, long-term consequences of the mass displacement of Palestinians
became clear – permanent loss of home, community, extended families and
sentiments of belonging…Palestinians, women, in particular mothers and
grandmothers committed themselves to keeping the memory of their villages and
people alive in the minds of their children and grandchildren. This has proven
to be of huge significance in terms of creating a counter memory to the
official Israeli state remembrance of Independence Day and the establishment of
new Jewish settlements.
The
importance of mothers’ and grandmothers’ storytelling practices and their
unwavering efforts to weave the story of place into the consciousness of the
generations born outside their homes and their homeland cannot be overstated.
They
impart this consciousness by telling numerous stories of the horrors of the Nakba.
This storytelling gives substance to that consciousness. It animates the
features of the houses and the neighbourhoods, harvest seasons, weddings,
popular celebrations, the threshing floors, the orchards, and the fields, and
to the injustice embedded in Israeli programmes to Judaize their country, to silence
their history, literature and so forth and create a new geographical, cultural,
political and social landscape of belonging.
Literature, folk song and art
Music,
poetry or painting remains fundamentally significant in Palestinian cultural
life. Just as colonizers sing of their triumphs, the colonized sing of their
aspiration for triumph. Using what cultural tools are
available, each group tries to describe, explain, present historical events, conflict,
and politics from their perspective. Readers of these cultural texts understand
or ‘read’ the historical, political, and social narratives embedded within
them. In this sense, cultural tools such as storytelling, poetry and folk music
continue to play a vital role in the communication of historical identity.
In
addition to connecting this to history, these cultural tools also offer a means
of resisting repression and attempts to obliterate a people’s cultural memory
and historical identity.
The
mass destruction and ‘disappearance’ of the physical infrastructure of
Palestine’s villages, towns, and holy places have not destroyed the cultural
identity and memories of Palestinians.
Memories
of the Nakba are inscribed into cultural narratives and
inter-generationally shared stories, poems and songs of the hardships and
suffering of Palestinian peoples in the years since. Through words, melodies,
art, memory is preserved. Such cultural media perform a crucial expressive
function, exploring how past, present and likely futures are woven together for
Palestinians.
Experiences
of dislocation and exclusion were quickly channelled through music, song,
poetry and drama. Freedom
of movement, land ownership arrangements and economic security, the continual
denial of their right of return to their properties, homes, sources of
livelihood etc. became important mechanisms for expressing loss, anger, grief,
but also a determination to keep national patriotic feelings alive amongst
Palestinians.
Folk
songs and poems recounting events linked to the Nakba continue to evolve
today in response to changes occurring more generally in society and the
everyday lives of Palestinians. Popular songs demonstrate a sense of belonging,
belonging to the land, to being a part of a people, belonging to a common
history, and belonging to cultural, traditional and social customs.
Storytellers
Stories of life before, during and after the Nakba tend
to be recalled by mothers and grandmothers in the private realm of the family
home. Such practices are extensive amongst Palestinian women and contribute
centrally to the creation of a sense of belonging to a shared Palestinian
history of tragedy, hardship as well as the resilience of the Palestinian
people. Not only family identity but, equally, national and cultural identity
is explored through such storytelling practices.
Much of the disturbing detail is vividly remembered
and conveyed by those who were children at the time of the Nakba and
these grandmothers are trusted narrators of that traumatic history. Young
Palestinians tend to come to know about the Nakba through such captivating stories. Frequently,
these prove to be foundational moments when a sense of Palestinian heritage,
cultural identity and endurance begin to take shape. The telling and retelling
of stories of the past is a vital element of identity-building across generations.
Palestinian women, as mothers; grandmothers or aunts, continue to narrate
Palestine’s traumatic past through lived personal accounts, breathing new life
into memories of the Nakba.
There
is, however, a process of selection involved in storytelling. Whatever
narrative form it may take the hope is that storytelling will clarify to the
audience the nature of the narrator’s struggles, and encourage discussion that contributes
to the transformation of the story into a shared identity project, enriching
connection across generations, communities, traditions, and diverse
experiences.
The
storytellers have survived trauma but have been deeply
affected by it. The ongoing hardships and sorrows they have endured over
decades, especially those inspired by the disintegration of their social,
family and community lives, lost dreams, freedoms and opportunities. There
is a difference between ‘victim’ stories and ‘survivor’ stories. Both
have value to personal and collective narratives and both should be honoured.
Experience
of violence, harm or injury both individually and collectively encountered is
not only cognitively registered as a major life event but also culturally
translated by community members as an intergenerational tragedy affecting
extended families of Palestinian peoples.
Ongoing
situation
The
trauma of exile is not just reflective of the harsh conditions of the first few
years of displacement but, also, the ongoing psychological and emotional
effects of being separated from home, extended family, community, land, and so
forth. The cultural and emotional value of the village, with its special
arrangement of houses and orchards, community facilities and meeting places has
a strong collective component to it. When the village/town is destroyed,
something of the identity of self is also lost. It is this sense of loss of
traditional social and cultural integration mechanisms (kinship, socio-economic
interests, and shared experiences and circumstances) which still marks the
emotional, cultural and social, as much as political and economic well-being of
displaced Palestinians today.
The Nakba
and the displacement that followed shattered the lives of Palestinian families
and communities and sense of self. They are refugees in their own homeland. But
they are not mere passive victims of circumstances: they have been
resourcefully, creatively and actively adapting to their circumstances. They
have resisted political oppression; and they have been trying to keep together
and sustain their families and society despite the deterioration of
infrastructures, lack of security and harsh everyday living conditions. The
Nakba continues!
Comments
Post a Comment