Image & Echo
Image & Echo
by
Kieran Beville
Image & Echo is
a book of articles and poems that interact with iconic paintings, technically
called ‘ekphrastic’ poetry. By way of introduction I should say something about
ekphrasis – offer a brief explanation and thereby put this work in context.
Ekphrasis is a literary practice where a poem or other work of writing responds
to, describes, or reflects upon a visual artwork. More than simple description,
ekphrastic poetry seeks to enter into a dialogue with the image—bringing it to
life in language, exploring its emotional resonance, and sometimes imagining
new stories or perspectives beyond the frame. It is a meeting place between the
visual and the verbal, where art inspires art. This book is a gallery of
voices: a collection of ekphrastic poems that speak to, with, and sometimes
against the images that inspired them.
From the warm stillness of Monet’s Impression,
Sunrise to the wrenching distortion of Picasso’s Weeping Woman.
From the vivid testament of Pain and Power in Frida Kahlo’s self-portrait to
the intimate quiet of Vermeer’s Girl with a Pearl Earring to the
cosmic turbulence of Van Gogh’s Starry Night, these poems seek to
inhabit the world each painting creates. The result is not description, but
transformation—moments where language and image converge.
Many of the works in this volume—such as
Botticelli’s Birth of Venus, Klimt’s The Kiss, and
Caravaggio’s Conversion of Saint Paul—evoke themes of myth, love,
revelation, or loss. Others, like Renoir’s Luncheon of the Boating Party
or Leech’s The Sunshade, revel in light and leisure. Still others,
such as Yeats’s The Liffey Swim or Rembrandt’s The Night Watch,
offer dynamic glimpses of a moment in motion, a crowd in flux. These poems are
acts of close looking, but also of imaginative listening—attending to what the
artworks might be saying, or withholding.
Each poem is written in two principal
forms – the sonnet
and blank verse. The Shakespearean sonnet, built
of three quatrains and a couplet (abab cdcd efef gg), offers a structure of
development, contrast, and resolution. In contrast, the Petrarchan sonnet,
used in response to da Vinci’s Mona Lisa, divides into an octave and a
sestet (abbaabba cdecde), often turning inward, suited to quiet meditation. Blank verse,
composed in unrhymed iambic pentameter (10 syllables per line in a repeated
pattern – stressed/unstressed) allows for expansive reflection and dramatic
tone—it is the voice of soliloquy, the cadence of thought itself.
Some paintings invited broader engagement.
Millais’s Ophelia is accompanied by a triptych of Shakespearean
sonnets – one from Hamlet’s point of view, one from Gertrude’s, and one from a
neutral, reflective voice. A blank verse monologue completes the suite,
creating a layered portrait of grief and perception.
For Van Gogh’s Starry Night, the
poetic response includes not only a sonnet and blank verse poem, but also a
prose poem—an imagined letter from Vincent to his brother Theo—offering a
fictional but intimate entry into the artist’s mind. Elsewhere, Hockney’s Portrait
of an Artist (Pool with Two Figures), Gauguin’s Tahitian Women on the
Beach, and Dali’s The Persistence of Memory prompt lyrical,
psychological, and surreal poetic responses.
These poems do not attempt to explain the
art. Rather, they accompany it—shadowing the brushstrokes, echoing its light,
questioning its silences. In that sense, this is a collection not just of poems
about art, but of poems in dialogue with art: a chorus of interpretations,
reinterpretations, and imagined afterlives. Read them slowly. Let the image
guide the line and the line return you to the image—altered, deepened, made
strange or familiar again.
In addition to the poems, this collection
includes a brief article for each artwork that tells its story—providing
historical context, artistic significance, and the narratives behind the image.
These essays are intended to enrich your reading experience and offer deeper
insight into the paintings that inspired the poetry.
Comments
Post a Comment